Error con aptitude update

Ciertamente, el siguiente error es difícil de explicar.

W: Se produjo un fallo al descargar http://debian.salud.gob.sv/debian/dists/wheezy/contrib/source/Sources: 404  Not Found
W: Se produjo un fallo al descargar http://debian.salud.gob.sv/debian/dists/wheezy/non-free/source/Sources: 404  Not Found
W: Se produjo un fallo al descargar http://debian.salud.gob.sv/debian/dists/wheezy/contrib/binary-amd64/Packages: 404  Not Found
W: Se produjo un fallo al descargar http://debian.salud.gob.sv/debian/dists/wheezy/non-free/binary-amd64/Packages: 404  Not Found
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
E: No se pudo reconstruir el almacén de paquetes

Resulta que los servidores del trabajo estaban respondían de esta forma a un aptitude update, aún cuando los equipos que uso para laboratorio usaban la misma configuración en el archivo sources.lst.

Supongo que debe existir una mejor solución: Sin embargo, lo que me funcionó fue eliminar del ficheros aquellos ramas que daban problemas. Más o menos de esta forma

#deb http://debian.salud.gob.sv/debian/ wheezy main contrib non-free
#deb http://debian.salud.gob.sv/debian/ wheezy main contrib non-free

deb-src http://debian.salud.gob.sv/debian/ wheezy main
deb-src http://debian.salud.gob.sv/debian/ wheezy main

deb http://debian.salud.gob.sv/debian/ wheezy-updates main contrib non-free
deb-src http://debian.salud.gob.sv/debian/ wheezy-updates main contrib non-free

deb http://debian.salud.gob.sv/debian-security/ wheezy/updates main contrib non-free
deb-src http://debian.salud.gob.sv/debian-security/ wheezy/updates main contrib non-free

Luego, actualizo la lista de paquetes sin problemas

aptitude update

Vuelvo a activar las ramas problemáticas

deb http://debian.salud.gob.sv/debian/ wheezy main contrib non-free
deb http://debian.salud.gob.sv/debian/ wheezy main contrib non-free

deb http://debian.salud.gob.sv/debian/ wheezy-updates main contrib non-free
deb-src http://debian.salud.gob.sv/debian/ wheezy-updates main contrib non-free

deb http://debian.salud.gob.sv/debian-security/ wheezy/updates main contrib non-free
deb-src http://debian.salud.gob.sv/debian-security/ wheezy/updates main contrib non-free

Y esta vez la actualización sucede sin problemas:

aptitude update

Un de las tantas cosas que evidencian el final feliz a este problema es que el comando avisa que hay nuevos paquetes disponibles. (El tanto el pensaba que ya no existían porque había creado su lista de paquetes disponibles sin las ramas problemáticas)

Estado actual: 50 actualizados [+13], 36480 nuevos [+35024].